¡Ò⺠ഠ¡ÒµÒ ÍÑÅàÁàÃÕÂ
ºÃÔàdz¹ÕéÁÕª×èÍÇèÒ Cabo de Gata µÒÁª×èÍáÃèÍÒࡵ (Agata) ·Õèà¤Â¢Ø´·Õè¹Õè ã¹¢³Ð·Õè¤Ø³¢ÑºÃ¶¼èÒ¹ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԹÕé¤Ø³¨ÐàËç¹ÀÙÁÔ»ÃÐà·È·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» ¨Ò¡·ÐàÅ·ÃÒ·ÕèÁյ鹡ÃкͧྪÃáÅеé¹á¾ÃìàµçÁä»´éÇÂ˹ÒÁ 仨¹¶Ö§ªÒÂËÒ´·Õè¢ÃØ¢ÃÐ ÊǧÒÁ áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ
¤Ø³¨Ð¤é¹¾ºËÁÙèºéÒ¹·Õè´ÙàËÁ×͹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡»èÒµÐÇѹµ¡â´ÂµÃ§ à»ç¹àÃ×èͧ§èÒ·Õè¨ÐàËç¹ÇèÒ¾×é¹·Õè¹Õé´Ö§´Ù´¼Ùé¼ÅÔµÀҾ¹µÃì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä´éÍÂèÒ§äà Ridley Scott ¶èÒ·өҡÊÓËÃѺÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ Exodus ·Õè Playa de Los Genoveses ©Ò¡¹¡¨Ò¡ Indiana Jones áÅÐ Last Crusade ¡ç¶èÒ·ӷÕè¹Õèàªè¹¡Ñ¹
ËÁÙèºéÒ¹ Alpujarra áÅÐ Sierra Nevada
ËÁÙèºéÒ¹àÅç¡æ àËÅèÒ¹Õéá¼è¢ÂÒÂä»·ÑèǾ×é¹·Õ袹ҴãËè㹨ѧËÇÑ´¡ÃÒ¹Ò´ÒáÅÐÍÑÅàÁàÃÕ Alpujarras µÑé§ÍÂÙèã¹à·×Í¡à¢Òà«ÕÂÃìÃÒà¹ÇÒ´ÒáÅÐÁÕÀÙÁÔ·Ñȹì·ÕèÊǧÒÁµÃСÒÃµÒ ¡ÒÃÍÍ¡ä»à·ÕèÂÇÃͺ æ Alpujarras à»ç¹»ÃÐʺ¡Òóì·ÕèäÁèàËÁ×͹ã¤ÃÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ªÒǺéÒ¹à¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¨Ò¡¡ÒâÒ§ҹËѵ¶¡ÃÃÁáÅÐÍÒËÒÃÍÃèͨҡ¾×é¹·Õè
ËÁÙèºéÒ¹¡ÅØèÁ¹ÕéÍÂÙèã¹ÃÒª×èÍÃͧ͢ UNESCO ·Õè¨Ðà¾ÔèÁà»ç¹Áô¡âÅ¡ ¾Ç¡à¢ÒÁÕ»ÃÐÇѵԡÒüÅÔµäËÁáÅÐà¤Âà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¼Ùé¼ÅÔµ¼éÒäËÁÃÒÂãËè¢Í§âÅ¡ ¤Ø³¨ÐÃÑ¡ÇѹËÂش㹡ÃÒ¹Ò´ÒáÅкÃÔàdz¹Õé¢Í§Íѹ´ÒÅÙà«Õ ¶éҤسªÍº¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÒÃà´Ô¹àÅè¹ ÍÒËÒÃÁÒ¡ÁÒ áÅЧҹ½ÕÁ×Í·éͧ¶Ôè¹ ªèǧàÇÅÒ·Õè´Õ㹡ÒÃàÂÕèÂÁªÁËÁÙèºéÒ¹µèÒ§æ ã¹ Alpujarras ¤×͵͹·Õè¾Ç¡à¢Ò¡ÓÅѧ©Åͧà·È¡ÒÅÊÓ¤Ñ㹪èǧà´×͹ĴÙÃé͹
à·×Í¡à¢Ò·ÕèÊǧÒÁ¢Í§à«ÕÂÃìÃÒà¹ÇÒ´ÒÂѧà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧʡÕÃÕÊÍÃì··Ò§ãµéÊØ´¢Í§ÂØâûáÅÐÁÕÄ´Ù¡ÒÅÊ¡Õ·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧÂØâû â´Â»¡µÔáÅéǨÐàÃÔèÁã¹»ÅÒÂà´×͹¾ÄȨԡÒ¹áÅеèÍà¹×èͧ仨¹¶Ö§µé¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ÃÕÊÍÃì·áË觹Õéà»ç¹à¨ Ust ¡ÇèÒä´Ã¿ìªÑèÇâÁ§¨Ò¡ªÒÂËÒ´·ÕèÊǧÒÁº¹ Costa Tropical áÅÐÀÒÂãµéÊÒÁÊÔº¹Ò·Õ¨Ò¡ã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧ¡ÃÒ¹Ò´Ò ÁÕàÊé¹·Ò§à´Ô¹»èÒËÅÒÂáËè§Ãͺæ à«ÕÂÃìÃÒ à¹ÇÒ´Ò «Ö觤سÊÒÁÒöÊÓÃǨä´éÇèÒ¡ÒÃàÅè¹Ê¡ÕäÁèãªèÊÔ觷Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃËÃ×ÍËÒ¡¤Ø³ÁÒ¶Ö§¹Í¡Ä´ÙàÅè¹Ê¡Õ
¡ÃÒ¹Ò´Ò
àÁ×ͧ¡ÃÒ¹Ò´ÒÁÕª×èÍàÊÕ§´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅлÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍѹÂÒǹҹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¹Õèà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè¤Ç÷Óã¹Íѹ´ÒÅÙà«Õ àÁ×ͧ¹Õé¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡»ÃÐླÕÁÑÇÃì ÂÔÇ âÃÁѹ áÅФÃÔÊàµÕ¹ ¨Ò¡ÂèÒ¹ÂÔ»«Õã¹ Sacromonte 仨¹¶Ö§ÂèÒ¹ Moorish ã¹Albaicín ¶¹¹µèÒ§æ¢Í§ Granada à»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍѹËÅÒ¡ËÅÒÂ
á¹è¹Í¹ ¡ÃÒ¹Ò´ÒÁÕª×èÍàÊÕ§㹴éÒ¹¾ÃÐÃÒªÇѧáÅÐÊǹÍÒÅÑÁºÃÒ·Õ觴§ÒÁ«Öè§ä´éÃѺ¡ÒûÃСÒÈãËéà»ç¹Áô¡âÅ¡â´Âͧ¤ì¡ÒÃÂÙà¹Êâ¡ ¾ÃÐÃÒªÇѧÍÒÅÑÁºÃÒµÑé§ÍÂÙè㨡ÅÒ§àÁ×ͧ ÁÕ¼ÙéàÂÕèÂÁªÁ»ÃÐÁÒ³ 2.7 ÅéÒ¹¤¹·Ø¡»Õ 䫵ì¹ÕéàÃÔèÁà»ç¹»éÍÁ»ÃÒ¡ÒÃàÁ×èÍ¡ÇèÒ 1,000 »Õ·ÕèáÅéÇ àÁ×èÍàÇÅÒ¼èÒ¹ä»ËÅÒÂ»Õ ¡çÁըش»ÃÐʧ¤ì·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹à¹×èͧ¨Ò¡¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹¾ÔªÔµÍҳҨѡÃÍÑÅÍѹ´ÒÅØÊáÅл¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍѹ¹èÒ·Öè§ÍÂÙèàº×éͧ˹éÒ¼ÙéàÂÕèÂÁªÁʶҹ·Õè·Õ觴§ÒÁáË觹Õé §Ò¹©Òº»Ù¹·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹º¹¼¹Ñ§´ÙäÁèÊÔé¹ÊØ´ ÃÒÂÅÐàÍÕ´Êзé͹áʧã¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÁÁÒµÃãËé¡Ñº¾ÃÐÃÒªÇѧ Nasrid ã¹¢³Ð·Õè¤Ø³à´Ô¹¼èÒ¹¤ÍÁà¾Åç¡«ì Alhambra ¤Ø³ÍÒ¨¤Ô´ÇèҤسä´éÂé͹àÇÅÒ¡ÅѺä»áÅéÇ
àÁ×èͤ¹¤Ô´ÇèÒ¡ÃÒ¹Ò´Òà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ ¾Ç¡à¢ÒÁÑ¡¨ÐäÁè¹Ö¡¶Ö§ªÒÂËÒ´ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¤ÍʵҷÃÍ»»Ô¤ÍÅà»ç¹ªÒ½Ñ觷ÐàÅàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹¢Í§¡ÃÒ¹Ò´Ò ÃÐÂзҧà¾Õ§ 19 ¡Á. à»ç¹·Õè·Õè¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ÀÙà¢ÒÁÒºÃ躡ѺªÒ½Ñè§
ºÒ§¤ÃÑé§ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èͪÒ½Ñ觷Õè¢ÃØ¢ÃÐ Costa Tropical Âѧ¤§à»ç¹á¹ÇªÒ½Ñè§Ê໹㹪¹º··ÕèäÁèÁÕã¤ÃáµÐµéͧáÅÐÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡á¹ÇªÒ½Ñ觷Õè¤Ö¡¤Ñ¡¢Í§ Costa del Sol ˹Öè§ã¹àÁ×ͧ·Õè¤ÇÃàÂÕèÂÁªÁã¹ Costa Tropical ¤×ÍAlmuñecar ´éÇÂÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈẺ¡Öè§à¢µÃé͹ ÍÒº¹éÓã¹·ÐàÅÊÕ¿éÒ¤ÃÒÁËÃ×Íà´Ô¹àµÃèä»Ãͺ æ àÁ×ͧà¾×èÍÅÔéÁÅͧÍÒËÒõÒÁẺ©ºÑº¢Í§»ÅÒÊ´áÅмÅäÁéàÁ×ͧÃé͹
¤ÍÃìâ´ºÒ
¤ÍÃìâ´ºÒà»ç¹ÍÕ¡ÀÙÁÔÀҤ˹Öè§ã¹Ê໹·Õèä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡¡ÒÃÂÖ´¤Ãͧ¢Í§ËÅÒ¡꡵ÅÍ´»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¤ÍÃìâ´ºÒÂѧ¢Ö鹪×èÍã¹àÃ×èͧà·È¡ÒÅ Patio ·ÕèÁÕÊÕÊѹËÃ×Í "¡ÒõèÍÊÙé¢Í§´Í¡äÁé" ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ã¹Ä´ÙãºäÁé¼ÅÔ ¤ÍÃìâ´ºÒà»ç¹Íա˹Öè§Ê¶Ò¹·Õè·ÕèäÁè¤ÇþÅÒ´ã¹Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂ
ÍÕ¡áËÅè§Áô¡âÅ¡¢Í§ÂÙà¹Êâ¡¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ Mezquita of Cordoba à»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè¤Ç÷Óã¹ÀÒ¤ãµé¢Í§Ê໹ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÁÑÊÂÔ´·Õè¹èÒ»ÃзѺã¨áË觹ÕéàÃÔèÁ¢Öé¹ã¹»Õ 785 áÅÐãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 200 »Õ¨Ö§¨ÐáÅéÇàÊÃç¨ ÁÑÊÂÔ´-ÍÒʹÇÔËÒÃáË觹ÕéµÑé§ÍÂÙèã¹ã¨¡ÅÒ§ÂèÒ¹àÁ×ͧà¡èҢͧàÁ×ͧ¤ÍÃìâ´ºÒ Ëéͧ⶧¡ÅÒ§»ÃСͺ´éÇÂàÊÒáÅЫØéÁâ¤é§ËÅÒÂÃéÍÂµé¹ àÊÒËÔ¹àËÅèÒ¹Õé¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍ×è¹·ÑèÇ·Ñ駨ѡÃÇÃÃ´Ô áÁéÇèҨдÙàËÁ×͹¡Ñ¹ã¹áǺáá¡çµÒÁ
¤Ø³ÊÒÁÒöÊÓÃǨ¤ÍÃìâ´ºÒà´Ô¹à·éÒ µÅÍ´àÊé¹·Ò§¹Õé ¤Ø³¨Ðä´éà´Ô¹¼èÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·Õèà¹é¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁàªÔ§ÊÑÅѡɳì àªè¹ Juderia - ÂèÒ¹ªÒÇÂÔÇà¡èÒ áÅÐ Puente Romano - ÊоҹâÃÁѹâºÃÒ³
ÁÒÅÒ¡Ò
àÁ×ͧªÒ½Ñ觢ͧÁÒÅÒ¡Òà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÂÍ´¹ÔÂÁÊÓËÃѺ¡ÒÃàªèÒªèǧÇѹËÂØ´à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕªÒÂËÒ´áÅÐʶҹºÑ¹à·Ô§ÂÒÁ¤èӤ׹ áµè¤ÇÃÃÇÁÂèÒ¹àÁ×ͧà¡èҢͧÁÒÅÒ¡ÒäÇéã¹·ÑÇÃìÃͺÍѹ´ÒÅÙà«Õ¢ͧ¤Ø³´éÇ àÁ×ͧ¹ÕéÁÕ»éÍÁ»ÃÒ¡ÒâͧµÑÇàͧËÃ×Í "Alcazaba" áÅÐÍѲ¨Ñ¹·ÃìâÃÁѹ·Õè¹èÒ»ÃзѺ㨴éÇ ·ÔÇ·Ñȹì¨Ò¡ Alcazaba à˹×Íá¹ÇªÒ½Ñè§áÅзèÒàÃ×͹Ñ鹤ØéÁ¤èҡѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Öé¹à¢Ò
ã¹¢³Ð·Õè¤Ø³à´Ô¹ä»Ãͺ æ 㨡ÅÒ§àÁ×ͧ¤Ø³ÍÒ¨àË繤¹¢Ò´͡ÁÐÅÔÊÕ¢ÒÇÍÂÙè ·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ÇèÒ biznagas ¾Ç¡à¢Ò·Ó¢Í§¢ÇѢͧá·éà¾×è͹ӡÅѺºéÒ¹ ÍÂèÒ¾ÅÒ´ Calle Larios ¶¹¹ÊÒ¡ÒäéÒËÅÑ¡ ËÃ×ͺÒÃì Pimpi ·Õè¼ÙéÁÒàÂ×͹ÁÒÅÒ¡ÒµéͧäÁè¾ÅÒ´
㹨ѧËÇÑ´¢Í§ÁÒÅÒ¡ÒÍÂÙè˹Öè§ã¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè¹èÒ»ÃзѺ㨷ÕèÊØ´¢Í§Ê໹ÍÕ¡ Caminito de Ray ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ·Ò§à´Ô¹ äÁèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¤¹ã¨àÊÒÐ ·Ò§à´Ô¹¹Õé¶Ù¡µÃÖ§äÇéµÒÁªèͧà¢Ò᤺æ áµè¹Ñ¡à´Ô¹¨Ð¡ÅéÒ¢Öé¹ä»º¹·ÕèÊÙ§ à¾ÃÒФØéÁ¤èҡѺ·ÔÇ·ÑȹìÍѹµÃСÒõÒ
Ã͹´Ò
Ã͹´ÒµÑé§ÍÂÙèã¹á¼è¹´Ô¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒÅÒ¡Ò àÁ×ͧ¹Õéáºè§ÍÍ¡à»ç¹Êͧªèͧâ´Âªèͧà¢Ò¡ÇéÒ§ãËè àÁ×ͧà¡èÒáÅÐÊèǹ·ÕèãËÁè¡ÇèÒ«Öè§à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÂèÒ¹¡ÒäéÒ ª¹º·â´ÂÃͺáÅÐÇÔǨҡÊоҹ·ÓãËéÀÒ¾ÇѹËÂØ´·Õè¹èÒ»ÃзѺã¨
Êоҹ - Puente Nuevo - à»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãËé Ernest Hemingway 㹹ǹÔÂÒÂàÃ×èͧ "For who the bells tolls" Plaza de Toros ¢Í§ Ronda ÁÕ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·ÕèáÊ´§á§èÁØÁµèÒ§æ ¢Í§»ÃÐླÕÊ໹¹Õé ¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁ Ronda à»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè¤Ç÷Óã¹Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂ
ૺÕÂÒ
·ÕèàÁ×ͧà«ÇÔÅÅì·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÊÓËÃѺ¢ºÇ¹ÍÕÊàµÍÃìáÅÐẺ´Ñé§à´ÔÁ Feria de Abril ¶éҤسÁÕâÍ¡ÒÊä»àÂÕèÂÁªÁã¹àÇÅÒÍÕÊàµÍÃì·Õè¤Ø³¨ÐÊÒÁÒöà¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡ѺºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÕèÃعáç¢Í§¢ºÇ¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹à»ç¹ Semana «Ò¹µÒ Feria de Abril µÔ´µÒÁËÅѧà·È¡ÒÅÍÕÊàµÍÃìáÅÐÁÕÍÒÂØ 10 Çѹ áµèÅлÕÁժش¿ÅÒàÁ§â¡ÊÕÊѹʴãÊáÅÐäǹìáËé§Áѹ«Ò¹ÔÅÅҨӹǹÁÒ¡ àÇÅҢͧ»Õ¹ÕéÍسËÀÙÁÔã¹à«ºÕÂÒ·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÒÃÊÓÃǨàÁ×ͧ´éÇ¡ÒÃà´Ô¹à·éÒ
͹ØÊÒÇÃÕÂì·Õè¤ÇäèÒá¡è¡ÒÃàÂÕèÂÁªÁã¹àÁ×ͧ ä´éá¡è ÁËÒÇÔËÒÃáËè§à«ºÕÂÒ·ÕèÁÕËÍÃЦѧ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§àÃÕ¡ÇèÒ La Giralda, Alcázar (»ÃÒÊҷẺÁÑÇÃì) áÅСÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹢ͧ¾èͤéÒã¹ÊÁÑÂâºÃÒ³·ÕèàÍ¡ÊÒÃÊÓ¤ÑÍѹÅéÓ¤èÒ·ÕèáÊ´§¶Ö§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¨Ñ¡ÃÇÃôÔÊ໹ã¹ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì¶Ù¡à¡çºäÇé ÍÒ¤Ò÷Ñé§ÊÒÁ¹Õéä´éÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹â´ÂÂÙà¹Êâ¡ ¨ÑµØÃÑÊ Plaza de España, Parque Maria Luisa áÅÐÂèÒ¹ Triana ¡çà»ç¹ÊÔ觷ÕèäÁè¤ÇþÅÒ´àªè¹¡Ñ¹ã¹à«ºÕÂÒ
ËÒ¡¤Ø³¡ÓÅѧàÂÕèÂÁªÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Seville ¡ç¤ÇäèÒá¡è¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»µÒÁàÊé¹·Ò§¢Í§ Pueblos Blancos of Andalusia ËÁÙèºéÒ¹ÊÕ¢ÒÇ·ÕèÊǧÒÁàËÅèÒ¹ÕéµÑé§ÍÂÙ躹ÂÍ´à¢Ò㹨ѧËÇÑ´ ËÁÙèºéÒ¹àËÅèÒ¹Õéâ´´à´è¹´éǺéÒ¹ÊÕ¢ÒÇÊÐÍÒ´áÅж¹¹·Õè»Ù´éÇÂËÔ¹ à»ç¹ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ʶһѵ¡ÃÃÁ·Õè¹Õèä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡áÍ¿ÃÔ¡Òà˹×Í «Öè§à»ç¹¶Ô蹡Óà¹Ô´¢Í§ÁÑÇÃì ãªéàÇÅÒà´Ô¹ä»µÒÁ¶¹¹á¤ºæ áÅÐà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒöèÒÂÀÒ¾ÇѹËÂØ´Íѹ§´§ÒÁ
¡Ò´Ô«
àÁ×ͧªÒ½Ñè§áË觹ÕéÂѧ¤§à»ç¹Ë¹Öè§ã¹·èÒàÃ×Í·ÕèÊӤѷÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹àÁ×ͧ·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ã¹Ê໹ ¡è͵Ñ駢Öé¹ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 11 ¡è͹¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª ÁÑ¡àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ Tacita de Plata «Öè§ËÁÒ¶֧ "¶éǪÒà§Ô¹" ÁÕºÒ§ÊÔ觷Õè¾ÔàÈÉà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ç¹àÁ×ͧ¡Ò´Ô« ºÃÃÂÒ¡ÒÈáÅмÙ餹·éͧ¶Ôè¹·Õèà»ç¹ÁԵ÷ÓãËé·Õè¹Õèà»ç¹Ë¹Öè§ã¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè´Õ·ÕèÊش㹡ÒÃàÂÕèÂÁªÁã¹Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂ
˹Öè§ã¹ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè¤Ç÷Óã¹àÁ×ͧ¡Ò´Ô«¤×Í¡ÒêÔÁ·Ò»ÒÊ㹺ÒÃìÃÔâÍ à´ ÅÒ»ÑÅÁÒ «Öè§ÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡ªÒÂËÒ´â´ÂãªéàÇÅÒà´Ô¹à¾Õ§¤ÃÙèà´ÕÂÇ à´Ô¹ä»µÒÁ¡Óᾧ»éÍÁ»ÃÒ¡ÒÃÃÔÁ·ÐàÅáÅЪÁ»ÃÒÊÒ·«Ò¹àÍÊൺѹ ¤Ø³ÂѧÊÒÁÒöàË繡Ҵԫ¨Ò¡´éÒ¹º¹·Õè Torre Tavira â´Âãªé "camara oscura"
¡Ò´Ô«ÂѧÁÕª×èÍàÊÕ§´éÒ¹ªÒÂËÒ´ÍÕ¡´éÇ Costa de la Luz à»ç¹¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧÂÍ´¹ÔÂÁâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺ¡Òþѡ¼è͹¢Í§ªÒÇÊ໹ ªÒ½Ñ觹ÕéËѹ价ҧÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡áÅзÕè¾ÔàÈɤ×Í·ÒÃÕ¿Ò ã¹àÁ×ͧªÒÂËÒ´áË觹Õé ¤Ø³ÊÒÁÒöÂ×¹ÍÂÙèµÃ§¨Ø´·Õè·ÐàÅá͵áŹµÔ¡ÁÒºÃ躡Ѻ·ÐàÅàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁᵡµèÒ§àÅ硹éÍ¢ͧ¡ÃÐáʹéÓã¹ÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡ã¹ªèǧĴÙÃé͹ ªÒÂËÒ´¨Ö§à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè´ÕàÂÕèÂÁÊÓËÃѺ¡ÕÌÒ·Ò§¹éÓ µÑé§áµè¡ÒÃàÅ蹡Ãдҹâµé¤Å×è¹ä»¨¹¶Ö§¡ÒÃàÅè¹ä¤·ìà«ÔÃì¿
à¦àë à´ ÅÒ ¿Ã͹àµÃÒ
äÁèÁÕ·Õèä˹´Õ¡ÇèÒã¹ Andalusia ·Õè¨ÐàÂÕèÂÁªÁ Bodega ÁÒ¡¡ÇèÒã¹ Jerez ÁÕÃéÒ¹¨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒËÅÒÂáË觷Õèà»Ô´ãËéà¢éÒªÁáÅзÑÇÃìªÔÁÍÒËÒÃã¹ Jerez áÅÐ Puerto Santa Maria àÂÕèÂÁªÁËéͧà¡çºäǹìáÅÐàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¢Ñ鹵͹àº×éͧËÅѧ¡ÒüÅÔµäǹìáÅÐàªÍÃìÃÕè¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§
ÇѲ¹¸ÃÃÁäǹìáÅÐàªÍÃìÃÕè¢Í§ Jerez ÂѧÊзé͹ãËéàËç¹ã¹¡Ò÷ÓÍÒËÒÃÍÕ¡´éÇ à¡ÁáÅлÅÒã¹·éͧ¶Ôè¹ËÁÑ¡´éÇÂàªÍÃìÃÕè·ÓãËéä´éÍÒËÒ÷ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂáÅÐÍÃèÍ ˹Ö觷ÕèµéͧÅͧ¤×ÍÍÒÃìµÔâªé¤¼Ñ´¡Ñº¡Øé§ ¼Ñ¡ªÕ½ÃÑè§ áÅпÕâ¹àªÍÃìÃÕèÊÓËÃѺÃʪҵԷÕèá·é¨ÃÔ§¢Í§à¨àë
¨Ñ§ËÇÑ´àÎàëÂѧ¢Ö鹪×èÍã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ·ØèÁà·ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ºÃþºØÃØɢͧÁéÒÍѹ´ÒÅÙà«Õ¼èÒ¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¡ÒâÕèÁéÒÊäµÅìºÒâáẺ´Ñé§à´ÔÁ ·Õè The Royal Andalusian School of Equestrian Art ¤Ø³ÊÒÁÒöàÂÕèÂÁªÁâçàÃÕ¹áÅЪÁ¡ÒÃáÊ´§µèÒ§æ àªè¹ "How the Andalusian Horses dance" ºÑÅàŵì¹Ñ¡¢ÕèÁéÒ·ÕèÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃáÊ´§áºº¤ÅÒÊÊÔ¡ áÅд¹µÃÕÊ໹·Õèà»ç¹á¡è¹ÊÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊش㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§Ãͺá¤Çé¹Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂ
Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´ã¹Ê໹ ´éÇÂÀÙÁÔ»ÃÐà·È·ÕèËÅÒ¡ËÅÒµÅÍ´¨¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé¨Ö§ÁÕÍÐäÃãËé·ÓÁÒ¡ÁÒ ÁÑ¡¶Ù¡ÁͧÇèÒà»ç¹áºº´Ñé§à´ÔÁÁÒ¡¡ÇèÒÊèǹÍ×è¹ æ ¢Í§Ê໹ ¤Ø³¨ÐäÁè¼Ô´ËÇѧàÁ×èÍàÂÕèÂÁªÁÊèǹ·ÕèÊǧÒÁ¢Í§ÀÒ¤ãµé¢Í§Ê໹
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áººä»àªéÒàÂ繡ÅѺáÅСÒÃà´Ô¹·Ò§â´Âöâ¤éª·ÑèÇá¤Çé¹Íѹ´ÒÅÙà«ÕÂà»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊش㹡ÒôÙÇèÒÀÙÁÔÀÒ¤¹ÕéÁÕÍÐäÃãËé¤Ø³ºéÒ§ äÁèÇèҤس¨Ð¾Ñ¡ÍÂÙè·Õèã´ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ËÒ¡¤Ø³äÁèä´éàªèÒöÇÔ¸Õà·ÕèÂǪÁÍѹ´ÒÅÙà«Õ·Õè´Õ·ÕèÊØ´¤×Íâ´Âö»ÃШӷҧ à¤Ã×Í¢èÒÂö»ÃШӷҧ·Õè¡ÇéÒ§¢Çҧ件֧ËÁÙèºéÒ¹º¹ÂÍ´à¢Ò·ÕèàÅç¡·ÕèÊØ´ã¹Íѹ´ÒÅÙà«Õ ö»ÃШӷҧÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒáÅФسÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧä´éÁÒ¡¡ÇèÒâ´Âöä¿
ºÃÔÉѷöâ¤éª àªè¹ ALSA ãËéºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ·Õè´ÕàÂÕèÂÁáÅÐàÊé¹·Ò§·ÕèËèÒ§ä¡ÅÁÒ¡¢Öé¹ ÃѺö»ÃШӷҧµÒÁá¹ÇªÒ½Ñè§ÃÇÁ¶Ö§àÁ×ͧáÅÐàÁ×ͧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ã¹Íѹ´ÒÅÙà«Õ àÊ鹷ҧö»ÃШӷҧÊèǹãËèÇÔè§Êͧ¤ÃÑ駵èÍÇѹ ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇèҤس¡ÓÅѧ¨Ðä»·Õèã´